Eignung

Eignung
f suitability (für for; zu as, for), aptitude (für for); keine Eignung haben für show no aptitude for, have no talent for; fachliche Eignung professional qualification; Eignung von Waren fitness of goods
* * *
die Eignung
fitness; eligibility; qualification; aptness; vocation
* * *
Eig|nung ['aignʊŋ]
f -, -en
suitability; (= Befähigung) aptitude
* * *
die
eligibility
* * *
Eig·nung
<-, -en>
[ˈaignʊŋ]
f
jds \Eignung für etw akk [o zu etw dat] sb's suitability for sth
er besitzt die \Eignung zum Übersetzer he would make a good translator
die \Eignung einer S. gen für etw akk the suitability of sth for sth
* * *
die; Eignung: suitability; aptitude

seine Eignung zum Fliegen — his aptitude for flying

* * *
Eignung f suitability (
für for;
zu as, for), aptitude (
für for);
keine Eignung haben für show no aptitude for, have no talent for;
fachliche Eignung professional qualification;
Eignung von Waren fitness of goods
* * *
die; Eignung: suitability; aptitude

seine Eignung zum Fliegen — his aptitude for flying

* * *
-en f.
applicability n.
aptitude n.
eligibility n.
fitness n.
qualification n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Eignung — ↑Qualifikation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Eignung — Anwendungsmöglichkeit; Anwendbarkeit; Einsetzbarkeit; Praktikabilität; Brauchbarkeit; Zweckmäßigkeit; Nützlichkeit; Fähigkeit; Qualifikation; Potenzial; …   Universal-Lexikon

  • Eignung — Eig·nung die; ; nur Sg; Eignung (für etwas); Eignung (zu etwas) (das Vorhandensein der) Talente und Eigenschaften, die für etwas notwendig sind: Seine Eignung zum Studium muss er erst beweisen || K : Eignungsprüfung, Eignungstest …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Eignung — die Eignung (Mittelstufe) Tauglichkeit, Befähigung, die man für etw. hat Synonym: Geeignetheit Beispiele: Ihre Eignung für diesen Beruf unterliegt keinem Zweifel. Er weist eine besondere Eignung zu dieser Aufgabe auf …   Extremes Deutsch

  • Eignung — Befähigung, Begabung, Berufung, Brauchbarkeit, Fähigkeit, Geeignetheit, Qualifikation, Tauglichkeit, Verwendbarkeit. * * * Eignung,die:1.〈dasGeeignetsein〉Befähigung·Geeignetheit·Qualifikation·Qualifizierung·Brauchbarkeit·Tauglichkeit–2.⇨Begabung(1… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Eignung — eignen: Das gemeingerm. Verb mhd. eigenen, ahd. eiganēn, got. (ga)eiginōn, engl. to own, schwed. ägna bedeutete als Ableitung von ↑ eigen zunächst »in Besitz nehmen, haben, geben«, wie es noch die nhd. Bildungen »sich aneignen, zueignen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Eignung — patikslinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualification vok. Eignung, f; Kennzeichnung, f rus. уточнение, n pranc. qualification, f; raffinement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Eignung für körperliche Leistung — Eignung (f) für körperliche Leistung eng physical fitness, fitness for physical effort …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Eignung — Qualifikation beschreibt das personenbezogene Arbeitsvermögen, das sich aus Fach und Sozialkompetenz zusammensetzt. Die empirische Erfassung von Qualifikationen ist im Bereich der Fachkompetenz wie Fachkenntnisse, Arbeitstechniken und… …   Deutsch Wikipedia

  • Eignung — Gesamtheit aller Merkmale und Eigenschaften, die einen Menschen befähigen, eine bestimmte Tätigkeit erfolgreich auszuüben. Hierbei stehen diese Merkmale oder Eigenschaften immer nur in Bezug auf eine bestimmte Tätigkeit. Geeignet ist eine Person… …   Lexikon der Economics

  • Eignung — Eig|nung (Befähigung) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”